• Visiteur(s) en ligne : 7
  • |
  • Visiteurs total : 3136950

Culture

Mis en ligne le 25/11/2007

La Province aide à la réalisation d'un CD en wallon : «Paskèyes»

Lors de la séance du Collège provincial de ce jeudi 22 novembre, Paul-Emile Mottard, le député probincial en charge de la Culture a évoqué l'aide que la Province allait mettre en oeuvre pour la réalisation d'un CD en wallon et intitué "Paskèyes".
"Le studio de la Médiathèque, de la Province de Liège nous dévoile ses archives et édite un CD florilège des meilleurs moments des 15 ans du « Cǻbaret da Tchantchès ». La réalisation de cet album s’est faite en collaboration avec Marcel Slangen de l’ASBL « Djǻsans walon » - qui publie une gazette trimestrielle en wallon du même nom - et Président du Centre de Recherche et d’Information du wallon à l’Ecole qui a sélectionné les meilleurs extraits. Grand nombre de ces moments sont constitués de « paskèyes », soit la mise en paroles sur des airs connus d’une satire des grands événements de l’époque.
Le studio de la Médiathèque de la Province oriente depuis longtemps ses activités vers la promotion de la langue wallonne par la création d’une collection de documents audio appelée « Wallon, Langue vivante ».

Le CD sera accompagné d’un livret de 36 pages en couleur avec le texte en wallon, un glossaire en français ainsi que des photos ou illustrations des événements contés. En vente à la Médiathèque au prix de 7,50 €.

Plus d’infos ? - Médiathèque de la Province de Liège - Rue des Croisiers 15 (1er étage)- Ou Quai Van Hoegarden 3 – 4000 Liège - Tél. : 04/232 86 86 ou 04/232 86 50 - mediatheque@prov-liege.be